Profile
A multilingual professional with over thirty years of experience in education, translation, and intercultural communication. Specialized in developing educational materials, providing language training, and performing technical and legal translations. Combines pedagogical expertise with digital skills and a strong focus on mindfulness and cultural diversity.
Core Competencies
- Language Education (Albanian, English, Dutch)
- Educational Material Development
- Translation & Interpreting (legal, medical, technical)
- Entrepreneurship & Coaching
- Web Development & System Administration
- Mindfulness & Intercultural Communication
Education & Experience
-
Self-study
Education, Philosophy, Psychology
1981 - now
-
Albanian Vocational College
Administration and Jurisprudence
1979-1981
-
Albanian Teacher's College
Elementary School Teacher
1982 - 1984
-
Albanian University
English Language and Literature
1986 - 1990
-
Dutch Vocational College
Native Dutch Language Proficiency
1993 - 1995
-
Dutch University of Applied Sciences
Internet System Operator
1996 - 1998
-
Dutch University of Applied Sciences
Master of Education (MEd)
2017 - 2019
-
Schoolteacher
Albanian Elementary Schools
1984 - 1989
-
Bartender
American Luxury Cruise Ship
1990 - 1992
-
Webmaster, Web Designer
Dutch Commercial Companies
1998 - 2005
-
Web Development Teacher, Web Designer
Dutch Personal Enterprise
2005 - 2015
-
Albanian Translator and Interpreter
Dutch Personal Enterprise
2010 - Now
-
School Teacher and Trainer
Dutch Public State Schools
2005 - Now
-
In-company Teacher and Trainer
Personal Enterprise
2005 - Now
Language Skills
Interests
- Linguistics & Multilingualism
- Mindfulness & Meditation
- Philosophy & Ethics
- Travel & Cultural Exploration
- Writing & Publishing
- Public Speaking & Debates
- Creative Arts (Photography, Poetry, Singing)
- Entrepreneurship & Innovation