A beggar was sitting by the road, with his head bowed, and softly praying: "Oh God, please send me 10 euros!"
At that moment, two postal workers passed by. When they saw the poor man and heard his prayer, one said: "Let’s give him 10 euros, it’s sad."
The other shook his head and replied: "Oh, 5 is enough!"
So they placed 5 euros next to him. When the beggar opened his eyes and counted the money, he looked at the postal workers as they walked away and shouted:
"Oh God, please don’t send me money through the mail next time – they keep half of it for themselves!"
Een bedelaar zat langs de weg, met gebogen hoofd, en bad zachtjes: "O God, stuur me alsjeblieft 10 euro!"
Op dat moment kwamen er twee postbodes langs. Toen ze de arme man zagen en zijn gebed hoorden, zei de een: "Laten we hem 10 euro geven, het is zielig."
De ander schudde zijn hoofd en antwoordde: "Ach, 5 is genoeg!"
Dus legden ze 5 euro naast hem neer. Toen de bedelaar zijn ogen opende en het geld telde, keek hij de postbodes na, die verder liepen, en riep:
"O God, stuur me alsjeblieft de volgende keer geen geld meer per post – ze houden hier de helft zelf achter!"