Profili
Profesional shumëgjuhësh me mbi tridhjetë vjet përvojë në arsim, përkthim dhe komunikim. I specializuar në zhvillimin e materialeve arsimore, ofrimin e trajnimeve gjuhësore dhe kryerjen e përkthimeve teknike dhe juridike. Kombinon ekspertizën pedagogjike me aftësi digjitale dhe një fokus të fortë në vetëdije dhe diversitet kulturor.
Kerncompetenties
- Mësim i gjuhëve (shqip, anglisht, holandisht)
- Përkthim & interpretim (juridik, mjekësor, teknik)
- Zhvillim i materialeve arsimore
- Zhvillim uebi & administrim sistemesh
- Vetëdije & komunikim ndërkulturor
- Ndërmarrësi & trajnim
Shkollimi & Përvoja
-
Studim autodidakt
Filozofi, arsim, psikologji
1981 - Sot
-
Shkollë e mesme profesionale shqiptare
Asistent juridik-administrativ
1979 - 1981
-
Shkollë e lartë pedagogjike shqiptare
Mësues për arsimin fillor
1982 - 1984
-
Universitet shqiptar
Gjuha dhe letërsia angleze
1986 - 1990
-
Shkollë e mesme profesionale në Holandë
Holandisht si gjuhë e dytë
1993 - 1995
-
Universitet holandez i shkencave të zbatuara
Administrator sistemesh interneti
1996 - 1998
-
Universitet holandez i shkencave të zbatuara
Master në Arsim (MEd)
2017 - 2019
-
Mësues në arsimin fillor
Shkolla fillore shqiptare
1984 - 1989
-
Banakier
Anije luksoze amerikane
1990 - 1992
-
Webmaster, Dizajner uebi
Kompani tregtare në Holandë
1998 - 2005
-
Ligjërues i zhvillimit të uebit, Dizajner uebi
Ndërmarrje personale, Holandë
2005 - Sot
-
Përkthyes dhe interpret shqiptar
Ndërmarrje personale, Holandë
2010 - Sot
-
Mësues, trajner dhe mentor
Shkolla shtetërore, Holandë
2005 - Sot
-
Mësues dhe trajner brenda kompanive
Ndërmarrje personale, Holandë
2005 - Sot
Dituria e gjuhëve
Interesimi
- Gjuhësi & shumëgjuhësi
- Vetëdije & meditim
- Filozofi & etikë
- Udhëtime & eksplorim kulturor
- Shkrim & botim
- Fjalime publike & debate
- Arti krijues (fotografi, poezi, këndim)
- Ndërmarrësi & inovacion