Luan Morina

CV

Photo Luan Morina

Luan Morina is een veelzijdige en gepassioneerde docent met een brede en dynamische set vaardigheden die meerdere disciplines omspant. Met een diepgaande kennis van talen, waaronder Albanees als moedertaal en Engels als tweede of vreemde taal, is Luan een expert in taalkunde. Hij biedt zijn studenten, ongeacht hun achtergrond, de mogelijkheid om vloeiend en zelfverzekerd taalvaardigheden te ontwikkelen..

Naast zijn expertise in taalonderwijs, blinkt Luan Morina uit in de domeinen van communicatie, marketing, retail en zakelijke vaardigheden. Deze unieke combinatie stelt studenten in staat om waardevolle, praktijkgerichte kennis op te doen die direct toepasbaar is in hun professionele leven. Of het nu gaat om het ontwikkelen van effectieve marketingstrategieën, het doorgronden van de complexiteit van de retaildynamiek, of het beheersen van zakelijke communicatie, Luan biedt deskundige begeleiding die studenten helpt te excelleren in hun carrière.

Bovendien verrijkt Luan Morina het leerproces met diepgaande lessen in mindfulness, sociologie, filosofie, ethiek en cultuur. Deze onderwerpen worden met empathie en intellectuele precisie benaderd, waardoor hij een holistische onderwijservaring creëert die verder gaat dan traditionele academische kaders. Door deze disciplines naadloos te integreren, helpt Luan studenten niet alleen om professioneel succesvol te zijn, maar ook om persoonlijk te groeien.

Onderwijs

Vaardigheden in het Albanees:

Moedertaalspreker met vloeiende beheersing en expertise in het onderwijzen van Albanees als moedertaal, tweede of vreemde taal.

Engelse taalvaardigheden:

Uitstekende beheersing van Engels als vreemde taal, met ervaring in het lesgeven aan zowel Albanees- als Nederlandstalige sprekers.

Communicatie en marketing:

Sterke vaardigheden in communicatie, ontwikkeling van marketingstrategieën, retailmanagement en bedrijfsontwikkeling.

Mindfulness en culturele studies:

Diepgaande kennis van mindfulness-praktijken, sociologie, filosofie, ethiek en culturele analyse.

Tolken en vertalen

Vertalingsexpertise:

Gespecialiseerd in letterlijke, technische, juridische, medische en zakelijke vertalingen.

Ontwikkeling van educatief materiaal:

Vaardig in het creëren en aanpassen van lesmateriaal voor verschillende kennisniveaus.

Broncodevertaling en videotekstbewerking:

Ervaren in het vertalen van broncode en het bewerken van videotekst voor duidelijkheid en nauwkeurigheid.

Tolkdiensten:

Expertise in simultaan, consecutief, gefluisterd en relais tolken, evenals in audio- en videovoice-over.

Onderwijs

  • Zelfstudie

    Filosofie, onderwijs, psychologie

    1981 - Nu

  • Albanese mbo-opleiding

    Juridisch-administratief dienstverlener

    1979-1981

  • Albanese lerarenopleiding

    Leraar basisonderwijs

    1982 - 1984

  • Albanese universiteit

    Engelse taal en literatuur

    1986 - 1990

  • Nederlandse mbo-opleiding

    Nederlands als tweede taal

    1993 - 1995

  • Nederlandse hbo-opleiding

    Internet systeembeheerder

    1996 - 1998

  • Nederlandse hbo-opleiding

    Master of Education (MEd)

    2017 - 2019

Werkervaring

  • Docent basisonderwijs

    Albanese basisscholen

    1984 - 1989

  • Bartender

    Luxe cruiseschip uit Amerika

    1990 - 1992

  • Webmaster, Webdesigner

    Nederlandse commerciële bedrijven

    1998 - 2005

  • Docent webontwikkeling, Webdesigner

    Eigen bedrijf, Nederland

    2005 - Nu

  • Tolk en vertaler Albanees

    Eigen bedrijf, Nederland

    2010 - Nu

  • Docent, trainer en coach

    Staatsscholen, Nederland

    2005 - Nu

  • In-company leraar en trainer

    Eigen bedrijf, Nederland

    2005 - Nu

Talenkennis

Albanees
Duits
Engels
Kroatisch
Nederlands

Passies en interesses

Taal leren en taalkunde: Als gepassioneerd taalwetenschapper is Luan diep gefascineerd door de complexe dynamiek van taal. Of het nu gaat om het leren van nieuwe talen of het ontleden van de intrigerende structuren, geschiedenis en evolutie van minder bekende dialecten, hij is vastberaden in zijn persoonlijke studie en grondige taalkundige onderzoek. Zijn nieuwsgierigheid reikt verder dan de grammatica alleen; hij onderzoekt hoe taal de menselijke gedachte en cultuur vormt, waardoor hij niet alleen leerling, maar ook een gedreven taalwetenschapper is.

Lezen en schrijven: Luan's intellectuele leven is stevig geworteld in zijn brede kennis van filosofie, sociologie en ethiek. Als fervent lezer verslindt hij niet alleen boeken en academische artikelen, maar zoekt hij voortdurend naar uitdagende ideeën die zijn wereldbeeld verder aanscherpen. Zijn passie voor schrijven komt tot leven in wetenschappelijke publicaties, persoonlijke reflecties en blogs die de raakvlakken van taal, cultuur en onderwijs onderzoeken.

Culturele verkenning en reizen: Met zijn diepgaande taal- en cultuurkennis is Luan een toegewijde reiziger, altijd op zoek naar nieuwe kansen om zich onder te dompelen in onbekende omgevingen. Hij zoekt bestemmingen waar hij niet alleen zijn taalvaardigheid in de praktijk kan brengen, maar ook een dieper begrip van de lokale cultuur kan ontwikkelen. Deze reizen voeden zijn filosofische nieuwsgierigheid en bieden hem waardevolle inzichten in diverse levenswijzen.

Mindfulness en meditatie: Als toegewijd beoefenaar en leraar van mindfulness is Luan vastbesloten om een evenwichtig en gefocust leven te leiden. Door meditatie, yoga en andere mindfulness-technieken in zijn dagelijkse routine te integreren, cultiveert hij helderheid van geest en emotionele veerkracht. Deze praktijk versterkt niet alleen zijn persoonlijke welzijn, maar ondersteunt ook zijn professionele leven, waardoor hij uitdagingen met kalmte en inzicht tegemoet treedt.

Openbare toespraken en debatten: Luan bloeit op in situaties waarin hij via openbare toespraken, debatten of paneldiscussies met anderen kan communiceren. Zijn interesses omvatten taal, ethiek, filosofie en zakelijke communicatie. Hij is gedreven om intellectuele gesprekken te initiëren, goed onderbouwde argumenten te presenteren en kritisch denken aan te moedigen in diverse contexten en voor verschillende doelgroepen.

Betrokkenheid bij de gemeenschap: Gedreven door zijn passie voor sociologie en ethiek, zet Luan zich actief in voor gemeenschapsprojecten, vrijwilligerswerk en sociale rechtvaardigheid. Hij is vastbesloten om onderwijs toegankelijker te maken, ethische bedrijfspraktijken te bevorderen en bij te dragen aan het welzijn van zijn gemeenschap door zowel praktische betrokkenheid als sociaal activisme.

Creatieve kunsten: Luan heeft een diepe waardering voor de creatieve kunsten, die hij beschouwt als een krachtig middel van zelfexpressie. Of hij nu fotografeert, poëzie schrijft of zingt, hij geniet ervan verschillende vormen van kunst te verkennen om ideeën, emoties en perspectieven te delen. Zijn creatieve werk vormt een natuurlijke uitbreiding van zijn taalvaardigheden en biedt hem nieuwe manieren om betekenis te communiceren en verbinding te maken met anderen.

Lesgeven en mentorschap: Naast zijn formele professionele rollen is Luan gepassioneerd over informele educatie en mentorschap. Of hij nu individuen begeleidt, kleine groepen coacht of workshops leidt, hij is toegewijd aan het helpen van anderen om zowel intellectueel als persoonlijk te groeien. Zijn aanpak is empathisch en gericht op het empoweren van anderen, zodat zij hun volledige potentieel kunnen bereiken.

Filosofische discussies en studiegroepen: Luan is diep geworteld in filosofische verkenning en zoekt actief studiegroepen en discussieclubs op waar hij zijn ideeën kan delen en zijn denken kan uitdagen. Deze intellectuele bijeenkomsten bieden hem een platform om dieper in te gaan op existentiële vragen, moraliteit en kennis, terwijl hij bijdraagt aan rijke en uitdagende gesprekken.

Ondernemerschap en innovatie: Met zijn zakelijke achtergrond is Luan gefascineerd door ondernemerschap en innovatie. Hij experimenteert met nieuwe ideeën, ontwikkelt bedrijfsstrategieën en lanceert kleinschalige ondernemingen. Zijn creatieve geest stelt hem in staat om de grenzen van commercie en technologie te verkennen en bij te dragen aan een dynamisch, steeds veranderend zakelijk landschap.